Puedo decompilar los swf o hacerlos de cero, tendría que ver que es lo que tienen y como esta programado, en cuanto a la conección desarrollo una clase en AS2 o AS3 depende que prefieran, y hago el desarrollo para que se conecten con PHP y MYSQL mediante AMFPHP, del lado del AS se trabaja con las clases de Remoting y desde el PHP se trabaja siempre con clases.

Una vez desarrollado les entregaría los FLA con una breve explicación de como funciona la coneccion (esto a nivel informativo).

También genero un xml con los datos necesarios como para que si mudan los fla a otro dominio pueda funcionar con solo cambiar unos datos en este xml y no tengan que hacer mayores cambios.

Cordiales Saludos